约伯记 27:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 我的生命尚在我里面； 上帝所赐呼吸之气仍在我的鼻孔内。

圣经当代译本修订版

³ 只要我一息尚存， 鼻中还有上帝之气，

和合本修订版

³ 只要我的生命尚在我里面， 上帝所赐的气息仍在我鼻孔内，

新标点和合本 - 神版

³ 我的生命尚在我里面； 神所赐呼吸之气仍在我的鼻孔内。

新译本

³ 只要我的生命还在我里面， 神赐我的气息还在我鼻孔里，

圣经–普通话本

³ 然而，只要我一息尚存， 只要上帝赋予我的生命还在我身上，

约伯记 27:3 Marejeleo ya Msalaba

创世记 2:7

耶和华上帝用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当。

约伯记 12:10

凡活物的生命和人类的气息都在他手中。

约伯记 32:8

但在人里面有灵； 全能者的气使人有聪明。

约伯记 33:4

上帝的灵造我； 全能者的气使我得生。

以赛亚书 2:22

你们休要倚靠世人。 他鼻孔里不过有气息； 他在一切事上可算什么呢？

使徒行传 17:25

也不用人手服事，好像缺少什么；自己倒将生命、气息、万物，赐给万人。