约伯记 24:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 在山上被大雨淋湿， 因没有避身之处就挨近磐石。

圣经当代译本修订版

⁸ 他们被山雨浇透， 只能在岩石下栖身。

和合本修订版

⁸ 他们在山上被大雨淋湿， 因没有避身之处就拥抱磐石。

新标点和合本 - 神版

⁸ 在山上被大雨淋湿， 因没有避身之处就挨近磐石。

新译本

⁸ 他被山上的大雨淋湿， 因为没有躲避之处就紧抱盘石。

圣经–普通话本

⁸ 被山间的雨淋湿，无处躲避， 只能蜷缩在磐石下遮体。

约伯记 24:8 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 24:7

终夜赤身无衣， 天气寒冷毫无遮盖，

约伯记 24:9

又有人从母怀中抢夺孤儿， 强取穷人的衣服为当头，

雅歌 5:2

我身睡卧，我心却醒。 这是我良人的声音； 他敲门说： 我的妹子，我的佳偶， 我的鸽子，我的完全人， 求你给我开门； 因我的头满了露水， 我的头发被夜露滴湿。

耶利米哀歌 4:5

素来吃美好食物的， 现今在街上变为孤寒； 素来卧朱红褥子的， 现今躺卧粪堆。

希伯来书 11:38

在旷野、山岭、山洞、地穴，飘流无定，本是世界不配有的人。