约伯记 21:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 他们的家宅平安无惧； 上帝的杖也不加在他们身上。

圣经当代译本修订版

⁹ 他们家中平安无惧， 他们不被上帝杖打。

和合本修订版

⁹ 他们的家宅平安无惧， 上帝的杖不加在他们身上。

新标点和合本 - 神版

⁹ 他们的家宅平安无惧； 神的杖也不加在他们身上。

新译本

⁹ 他们的家宅平安无惧， 神的刑杖也不加在他们身上。

圣经–普通话本

⁹ 他们的生活平安无虑， 上帝惩罚的杖临不到他们。

约伯记 21:9 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 12:6

强盗的帐棚兴旺， 惹上帝的人稳固， 上帝多将财物送到他们手中。

约伯记 15:21

惊吓的声音常在他耳中； 在平安时，抢夺的必临到他那里。

约伯记 18:11

四面的惊吓要使他害怕， 并且追赶他的脚跟。

约伯记 21:10

他们的公牛孳生而不断绝； 母牛下犊而不掉胎。

约伯记 9:34

愿他把杖离开我， 不使惊惶威吓我。

诗篇 73:19

他们转眼之间成了何等的荒凉！ 他们被惊恐灭尽了。

诗篇 73:5

他们不像别人受苦， 也不像别人遭灾。

诗篇 89:32

我就要用杖责罚他们的过犯， 用鞭责罚他们的罪孽。