约伯记 20:18 - 新标点和合本 上帝版18 他劳碌得来的要赔还,不得享用; 不能照所得的财货欢乐。 Tazama sura圣经当代译本修订版18 他留不住劳碌的成果, 无法享用所赚的财富。 Tazama sura和合本修订版18 他劳碌得来的要赔还,不得吞下; 赚取了财货,也不得欢乐。 Tazama sura新标点和合本 - 神版18 他劳碌得来的要赔还,不得享用; 不能照所得的财货欢乐。 Tazama sura新译本18 他劳苦所得的必归别人,自己却不得吃用; 他交易得来的财利,自己却不得享用。 Tazama sura圣经–普通话本18 他必吐出他不该吞下的一切, 不得享受成功的欢愉。 Tazama sura |