约伯记 14:4 - 新标点和合本 上帝版

⁴ 谁能使洁净之物出于污秽之中呢？ 无论谁也不能！

圣经当代译本修订版

⁴ 谁能使污秽产生洁净呢？ 没有人能。

和合本修订版

⁴ 谁能使洁净出于污秽呢？ 谁也不能！

新标点和合本 - 神版

⁴ 谁能使洁净之物出于污秽之中呢？ 无论谁也不能！

新译本

⁴ 谁能使洁净出于污秽呢？ 无人有此本事。

圣经–普通话本

⁴ 谁能让洁净由污秽而生？ 没有一个人！

约伯记 14:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 5:3

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形象样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

约伯记 15:14

人是什么，竟算为洁净呢？ 妇人所生的是什么，竟算为义呢？

诗篇 51:5

我是在罪孽里生的， 在我母亲怀胎的时候就有了罪。

诗篇 51:7

求你用牛膝草洁净我，我就干净； 求你洗涤我，我就比雪更白。

诗篇 90:5

你叫他们如水冲去； 他们如睡一觉。 早晨，他们如生长的草，

箴言 20:9

谁能说，我洁净了我的心， 我脱净了我的罪？

路加福音 1:35

天使回答说：「圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，因此所要生的圣者必称为上帝的儿子。

约翰福音 3:6

从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

罗马书 5:12

这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。

以弗所书 2:3

我们从前也都在他们中间，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中所喜好的去行，本为可怒之子，和别人一样。