约伯记 10:1 - 新标点和合本 上帝版1 我厌烦我的性命, 必由着自己述说我的哀情; 因心里苦恼,我要说话, Tazama sura圣经当代译本修订版1 “我厌恶自己的生命, 我要倾诉我的哀怨, 吐露心中的苦水。 Tazama sura和合本修订版1 “我厌恶自己的性命, 任由我述说自己的苦情; 因心里苦恼,我要说话。 Tazama sura新标点和合本 - 神版1 我厌烦我的性命, 必由着自己述说我的哀情; 因心里苦恼,我要说话, Tazama sura新译本1 “我厌恶我的性命, 我要尽情吐苦水, 倾诉心中的痛苦。 Tazama sura圣经–普通话本1 “我已经厌倦人生, 我要一吐心中的愁怨, 陈述自己的苦情。 Tazama sura |