箴言 25:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 恐怕听见的人骂你， 你的臭名就难以脱离。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 免得听见的人辱骂你， 你的恶名将永难洗刷。

中文标准译本

¹⁰ 免得听见的人辱骂你， 你的恶名就不会离开你。

和合本修订版

¹⁰ 恐怕听见的人责骂你， 你就难以摆脱臭名。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 恐怕听见的人骂你， 你的臭名就难以脱离。

新译本

¹⁰ 恐怕听见的人辱骂你， 你的恶名就不能脱掉。

箴言 25:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 119:39

求你使我所怕的羞辱远离我， 因你的典章本为美。

箴言 25:11

一句话说得合宜， 就如金苹果在银网子里。

箴言 25:9

你与邻舍争讼， 要与他一人辩论， 不可泄漏人的密事，

传道书 7:1

名誉强如美好的膏油；人死的日子胜过人生的日子。