箴言 10:26 - 新标点和合本 上帝版

²⁶ 懒惰人叫差他的人 如醋倒牙，如烟薰目。

圣经当代译本修订版

²⁶ 懒汉让差他的人难受， 如醋倒牙，如烟熏目。

中文标准译本

²⁶ 醋对牙怎样、烟对眼怎样， 懒惰人对派遣他的人也怎样。

和合本修订版

²⁶ 懒惰人使那差他的人， 如醋倒牙，如烟薰目。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 懒惰人叫差他的人 如醋倒牙，如烟薰目。

新译本

²⁶ 醋怎样使牙酸倒，烟怎样熏目， 懒惰人也怎样使差他的人难受。

箴言 10:26 Marejeleo ya Msalaba

箴言 25:13

忠信的使者叫差他的人心里舒畅， 就如在收割时有冰雪的凉气。

箴言 25:20

对伤心的人唱歌， 就如冷天脱衣服， 又如硷上倒醋。

箴言 26:6

借愚昧人手寄信的， 是砍断自己的脚，自受损害。

箴言 6:6

懒惰人哪， 你去察看蚂蚁的动作就可得智慧。

以赛亚书 65:5

且对人说：你站开吧！ 不要挨近我，因为我比你圣洁。 主说：这些人是我鼻中的烟， 是整天烧着的火。

马太福音 25:26

主人回答说：『你这又恶又懒的仆人，你既知道我没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛，

罗马书 12:11

殷勤，不可懒惰；要心里火热，常常服事主。

希伯来书 6:12

并且不懈怠，总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。