Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 9:13 - 新标点和合本 上帝版

13 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 “耶和华又对我说,‘我已看出,这是顽固不化的百姓。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

13 耶和华又告诉我说:“我看见这子民,看哪,他们是硬着颈项的子民!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 “耶和华对我说:‘我看这百姓,看哪,他们是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

新译本

13 耶和华又对我说:‘你看这民族真是一个顽固的民族。

Tazama sura Nakili




申命记 9:13
12 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。


我现在要下去,察看他们所行的,果然尽像那达到我耳中的声音一样吗?若是不然,我也必知道。」


他们却不听从,竟硬着颈项,效法他们列祖,不信服耶和华—他们的上帝,


我的民哪,你们当听我的话! 以色列啊,我要劝戒你; 我是上帝,是你的上帝!


你那些可憎恶之事— 就是在田野的山上行奸淫, 发嘶声,做淫乱的事— 我都看见了。 耶路撒冷啊,你有祸了! 你不肯洁净,还要到几时呢?


这称为我名下的殿在你们眼中岂可看为贼窝吗?我都看见了。这是耶和华说的。


在以色列家,我见了可憎的事; 在以法莲那里有淫行, 以色列被玷污。


万军之耶和华说:「我必临近你们,施行审判。我必速速作见证,警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的,和不敬畏我的。」


所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。


因为我知道你们是悖逆的,是硬着颈项的。我今日还活着与你们同在,你们尚且悖逆耶和华,何况我死后呢?


「你当知道,耶和华—你上帝将这美地赐你为业,并不是因你的义;你本是硬着颈项的百姓。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo