Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 25:18 - 新标点和合本 上帝版

18 他们在路上遇见你,趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人,并不敬畏上帝。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 他们趁你们疲惫不堪时,袭击你们当中掉队的人,毫不敬畏上帝。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 当你疲乏困倦时,他在路上遇到你,从后面击杀所有掉队的人,毫不敬畏神。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 在路上迎击你,趁你疲乏困倦时击杀所有在你后面软弱的人;并不敬畏上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 他们在路上遇见你,趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人,并不敬畏 神。

Tazama sura Nakili

新译本

18 怎样在路上遇见了你,趁你疲倦困乏的时候,攻击你后方所有软弱无力的人,并不敬畏 神。

Tazama sura Nakili




申命记 25:18
6 Marejeleo ya Msalaba  

在我以前的省长加重百姓的担子,每日索要粮食和酒,并银子四十舍客勒,就是他们的仆人也辖制百姓;但我因敬畏上帝不这样行。


我又说:「你们所行的不善!你们行事不当敬畏我们的上帝吗?不然,难免我们的仇敌外邦人毁谤我们。


恶人的罪过在他心里说: 我眼中不怕上帝!


那时,亚玛力人来在利非订,和以色列人争战。


因怜悯诚实,罪孽得赎; 敬畏耶和华的,远离恶事。


他们眼中不怕上帝。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo