撒母耳记上 5:2 - 新标点和合本 上帝版2 非利士人将上帝的约柜抬进大衮庙,放在大衮的旁边。 Tazama sura圣经当代译本修订版2 把它抬进大衮庙,放在大衮神像旁边。 Tazama sura中文标准译本2 非利士人抬着神的约柜,把它带进大衮的庙,放在大衮旁边。 Tazama sura和合本修订版2 非利士人掳了上帝的约柜,带进大衮庙,放在大衮的旁边。 Tazama sura新标点和合本 - 神版2 非利士人将 神的约柜抬进大衮庙,放在大衮的旁边。 Tazama sura新译本2 非利士人抢去 神的约柜,把它抬进大衮庙,放在大衮神像的旁边。 Tazama sura |