撒母耳记上 2:31 - 新标点和合本 上帝版31 日子必到,我要折断你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 Tazama sura圣经当代译本修订版31 看啊,时候将到,我要切断你和你家族的力量,你家族必没有一个老人。 Tazama sura中文标准译本31 “看哪,日子将到,我必砍下你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 Tazama sura和合本修订版31 看哪,日子将到,我要折断你的膀臂和你祖宗家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 Tazama sura新标点和合本 - 神版31 日子必到,我要折断你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 Tazama sura新译本31 日子快到了,我要砍下你和你父亲的膀臂,使你家中再没有有权势的长者。 Tazama sura |