Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




哥林多后书 1:18 - 新标点和合本 上帝版

18 我指着信实的上帝说,我们向你们所传的道,并没有是而又非的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 我在信实的上帝面前保证:我们对你们说的话绝不会忽是忽非!

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 神是信实的,我们向你们传的话语,并没有“是”而又“非”。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 我指着信实的上帝说,我们向你们所传的道并非又是又非的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 我指着信实的 神说,我们向你们所传的道,并没有是而又非的。

Tazama sura Nakili

新译本

18 神是信实的,我们向你们所传的道并不是“是”而又“非”的,

Tazama sura Nakili




哥林多后书 1:18
10 Marejeleo ya Msalaba  

那时,耶稣在殿里教训人,大声说:「你们也知道我,也知道我从哪里来;我来并不是由于自己。但那差我来的是真的。你们不认识他,


我有许多事讲论你们,判断你们;但那差我来的是真的,我在他那里所听见的,我就传给世人。」


上帝是信实的,你们原是被他所召,好与他儿子—我们的主耶稣基督一同得分。


我呼吁上帝给我的心作见证,我没有往哥林多去是为要宽容你们。


那永远可称颂之主耶稣的父上帝知道我不说谎。


我们不像那许多人,为利混乱上帝的道;乃是由于诚实,由于上帝,在上帝面前凭着基督讲道。


荣耀、羞辱,恶名、美名;似乎是诱惑人的,却是诚实的;


我们也知道,上帝的儿子已经来到,且将智慧赐给我们,使我们认识那位真实的,我们也在那位真实的里面,就是在他儿子耶稣基督里面。这是真神,也是永生。


「你要写信给老底嘉教会的使者,说:『那为阿们的,为诚信真实见证的,在上帝创造万物之上为元首的,说:


「你要写信给非拉铁非教会的使者,说:『那圣洁、真实、拿着大卫的钥匙、开了就没有人能关、关了就没有人能开的,说:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo