Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




历代志上 4:43 - 新标点和合本 上帝版

43 杀了逃脱剩下的亚玛力人,就住在那里直到今日。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

43 铲除了残余的亚玛力人,从此定居在那里,直到今日。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

43 他们击杀了亚玛力人中逃脱的余剩者,就住在那里,直到今日。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

43 他们杀了亚玛力剩下的残存之民,就住在那里,直到今日。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

43 杀了逃脱剩下的亚玛力人,就住在那里直到今日。

Tazama sura Nakili

新译本

43 他们击杀了逃脱余生的亚玛力人,就住在那里,直到今日。

Tazama sura Nakili




历代志上 4:43
12 Marejeleo ya Msalaba  

就是从亚兰、摩押、亚扪、非利士、亚玛力人所得来的,以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢所掠之物。


这杠甚长,杠头在内殿前可以看见,在殿外却不能看见,直到如今还在那里。


因此,我的怒气和忿怒都倒出来,在犹大城邑中和耶路撒冷的街市上,如火着起,以致都荒废凄凉,正如今日一样。


所以那块田直到今日还叫做「血田」。


兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间,直到今日。


耶和华将他埋葬在摩押地、伯·毗珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。


那人往赫人之地去,筑了一座城,起名叫路斯。那城到如今还叫这名。


那人领大卫下去,见他们散在地上,吃喝跳舞,因为从非利士地和犹大地所掳来的财物甚多。


大卫从黎明直到次日晚上,击杀他们,除了四百骑骆驼的少年人之外,没有一个逃脱的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo