创世记 38:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 约过了三个月，有人告诉犹大说：「你的儿妇她玛作了妓女，且因行淫有了身孕。」犹大说：「拉出她来，把她烧了！」

圣经当代译本修订版

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇她玛不守妇道，并且怀孕了。”犹大说：“把她拉出来烧死！”

中文标准译本

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇塔玛尔犯了奸淫，看哪，她因行淫而怀了孕！” 犹大就说：“把她带出来烧死！”

和合本修订版

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的媳妇她玛行淫，并且，看哪，她因行淫而怀了孕。”犹大说：“拉她出来，把她烧了！”

新标点和合本 - 神版

²⁴ 约过了三个月，有人告诉犹大说：「你的儿妇她玛作了妓女，且因行淫有了身孕。」犹大说：「拉出她来，把她烧了！」

新译本

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的媳妇他玛作了妓女，并且因此怀了孕。”犹大说：“把她拉出来，烧死她。”

创世记 38:24 Marejeleo ya Msalaba

创世记 20:3

但夜间，上帝来，在梦中对亚比米勒说：「你是个死人哪！因为你取了那女人来；她原是别人的妻子。」

创世记 20:7

现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。」

创世记 20:9

亚比米勒召了亚伯拉罕来，对他说：「你怎么向我这样行呢？我在什么事上得罪了你，你竟使我和我国里的人陷在大罪里？你向我行不当行的事了！」

创世记 34:31

他们说：「他岂可待我们的妹子如同妓女吗？」

创世记 38:23

犹大说：「我把这山羊羔送去了，你竟找不着她。任凭她拿去吧，免得我们被羞辱。」

撒母耳记下 12:5

大卫就甚恼怒那人，对拿单说：「我指着永生的耶和华起誓，行这事的人该死！

撒母耳记下 12:7

拿单对大卫说：「你就是那人！耶和华—以色列的上帝如此说：『我膏你作以色列的王，救你脱离扫罗的手。

传道书 7:26

我得知有等妇人比死还苦：她的心是网罗，手是锁链。凡蒙上帝喜悦的人必能躲避她；有罪的人却被她缠住了。

耶利米书 2:20

我在古时折断你的轭，解开你的绳索。 你说：我必不事奉耶和华； 因为你在各高冈上、各青翠树下屈身行淫。

耶利米书 3:1

有话说：人若休妻， 妻离他而去，作了别人的妻， 前夫岂能再收回她来？ 若收回她来，那地岂不是大大玷污了吗？ 但你和许多亲爱的行邪淫， 还可以归向我。 这是耶和华说的。

耶利米书 3:6

约西亚王在位的时候，耶和华又对我说：「背道的以色列所行的，你看见没有？她上各高山，在各青翠树下行淫。

耶利米书 3:8

背道的以色列行淫，我为这缘故给她休书休她；我看见她奸诈的妹妹犹大，还不惧怕，也去行淫。

以西结书 16:15

「只是你仗着自己的美貌，又因你的名声就行邪淫。你纵情淫乱，使过路的任意而行。

以西结书 16:25

你在一切市口上建造高台，使你的美貌变为可憎的，又与一切过路的多行淫乱。

以西结书 16:26

你也和你邻邦放纵情欲的埃及人行淫，加增你的淫乱，惹我发怒。

以西结书 16:28

你因贪色无厌，又与亚述人行淫，与他们行淫之后，仍不满意，

以西结书 16:41

用火焚烧你的房屋，在许多妇人眼前向你施行审判。我必使你不再行淫，也不再赠送与人。

以西结书 23:19

她还加增她的淫行，追念她幼年在埃及地行邪淫的日子，

以西结书 23:44

人与阿荷拉，并阿荷利巴二淫妇苟合，好像与妓女苟合。

以西结书 23:5

「阿荷拉归我之后行邪淫，贪恋所爱的人，就是她的邻邦亚述人。

何西阿书 2:5

他们的母亲行了淫乱， 怀他们的母做了可羞耻的事， 因为她说：我要随从所爱的； 我的饼、水、羊毛、麻、油、酒 都是他们给的。

何西阿书 3:3

我对她说：「你当多日为我独居，不可行淫，不可归别人为妻，我向你也必这样。」

何西阿书 4:15

以色列啊，你虽然行淫， 犹大却不可犯罪。 不要往吉甲去， 不要上到伯·亚文， 也不要指着永生的耶和华起誓。

利未记 20:10

「与邻舍之妻行淫的，奸夫淫妇都必治死。

利未记 21:9

祭司的女儿若行淫辱没自己，就辱没了父亲，必用火将她焚烧。

罗马书 14:22

你有信心，就当在上帝面前守着。人在自己以为可行的事上能不自责，就有福了。

申命记 24:16

「不可因子杀父，也不可因父杀子；凡被杀的都为本身的罪。

士师记 19:2

妾行淫离开丈夫，回犹大的伯利恒，到了父家，在那里住了四个月。