创世记 31:2 - 新标点和合本 上帝版

² 雅各见拉班的气色向他不如从前了。

圣经当代译本修订版

² 雅各发觉拉班对他的态度不如从前了。

中文标准译本

² 雅各注意到拉班的脸色，看哪，对自己已经不如从前了！

和合本修订版

² 雅各见拉班的脸色，看哪，待他不如从前了。

新标点和合本 - 神版

² 雅各见拉班的气色向他不如从前了。

新译本

² 雅各也注意到拉班的脸色，对自己不像从前那样了。

创世记 31:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 30:27

拉班对他说：「我若在你眼前蒙恩，请你仍与我同住，因为我已算定，耶和华赐福与我是为你的缘故」；

创世记 31:1

雅各听见拉班的儿子们有话说：「雅各把我们父亲所有的都夺了去，并借着我们父亲的，得了这一切的荣耀。」

创世记 31:3

耶和华对雅各说：「你要回你祖、你父之地，到你亲族那里去，我必与你同在。」

创世记 31:5

对她们说：「我看你们父亲的气色向我不如从前了；但我父亲的上帝向来与我同在。

创世记 4:5

只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒，变了脸色。

出埃及记 4:10

摩西对耶和华说：「主啊，我素日不是能言的人，就是从你对仆人说话以后，也是这样。我本是拙口笨舌的。」

但以理书 3:19

当时，尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色，吩咐人把窑烧热，比寻常更加七倍；

申命记 19:4

「误杀人的逃到那里可以存活，定例乃是这样：凡素无仇恨，无心杀了人的，

申命记 28:54

你们中间，柔弱娇嫩的人必恶眼看他弟兄和他怀中的妻，并他余剩的儿女；

撒母耳记上 19:7

约拿单叫大卫来，把这一切事告诉他，带他去见扫罗。他就仍然侍立在扫罗面前。