创世记 27:17 - 新标点和合本 上帝版

¹⁷ 就把所做的美味和饼交在她儿子雅各的手里。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 然后把做好的美味和饼交给儿子雅各。

中文标准译本

¹⁷ 然后把自己做好的美食和饼，交在她儿子雅各的手中。

和合本修订版

¹⁷ 就把所做的美味和饼交在她儿子雅各的手里。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 就把所做的美味和饼交在她儿子雅各的手里。

新译本

¹⁷ 然后，她把自己所预备美味的食物和饼，放在她儿子雅各的手里。

创世记 27:17 Marejeleo ya Msalaba

创世记 27:14

他便去拿来，交给他母亲；他母亲就照他父亲所爱的做成美味。

创世记 27:16

又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，

创世记 27:18

雅各到他父亲那里说：「我父亲！」他说：「我在这里。我儿，你是谁？」

创世记 27:4

照我所爱的做成美味，拿来给我吃，使我在未死之先给你祝福。」