创世记 24:34 - 新标点和合本 上帝版

³⁴ 他说：「我是亚伯拉罕的仆人。

圣经当代译本修订版

³⁴ 老总管说：“我是亚伯拉罕的仆人。

中文标准译本

³⁴ 那人就说：“我是亚伯拉罕的仆人。

和合本修订版

³⁴ 他说：“我是亚伯拉罕的仆人。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 他说：「我是亚伯拉罕的仆人。

新译本

³⁴ 那人说：“我是亚伯拉罕的仆人。

创世记 24:34 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:2

亚伯拉罕对管理他全业最老的仆人说：「请你把手放在我大腿底下。

创世记 24:33

把饭摆在他面前，叫他吃，他却说：「我不吃，等我说明白我的事情再吃。」拉班说：「请说。」