Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 9:4 - 新标点和合本 上帝版

4 耶和华要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜,凡属以色列人的,一样都不死。』」

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

4 但我要把埃及和以色列的牲畜分开,以色列人的牲畜必丝毫无损。’”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

4 但是耶和华会把以色列的牲畜和埃及的牲畜分别开来,所有属于以色列子孙的,一只也不会死。’”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

4 耶和华却要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜,凡属以色列人的,一只都不死。’”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

4 耶和华要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜,凡属以色列人的,一样都不死。』」

Tazama sura Nakili

新译本

4 耶和华必把以色列的牲畜和埃及人的牲畜分别出来;所有属于以色列人的,一只也不死去。’”

Tazama sura Nakili




出埃及记 9:4
10 Marejeleo ya Msalaba  

三天之久,人不能相见,谁也不敢起来离开本处;惟有以色列人家中都有亮光。


这血要在你们所住的房屋上作记号;我一见这血,就越过你们去。我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们。」


行法术的就对法老说:「这是上帝的手段。」法老心里刚硬,不肯听摩西、亚伦,正如耶和华所说的。


当那日,我必分别我百姓所住的歌珊地,使那里没有成群的苍蝇,好叫你知道我是天下的耶和华。


惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。


耶和华就定了时候,说:「明天耶和华必在此地行这事。」


第二天,耶和华就行这事。埃及的牲畜几乎都死了,只是以色列人的牲畜,一个都没有死。


在收割的前三月,我使雨停止, 不降在你们那里; 我降雨在这城, 不降雨在那城; 这块地有雨, 那块地无雨; 无雨的就枯干了。


那时你们必归回,将善人和恶人,事奉上帝的和不事奉上帝的,分别出来。」


Tufuate:

Matangazo


Matangazo