出埃及记 25:40 - 新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 要谨慎做这些物件，都要照着在山上指示你的样式。」

圣经当代译本修订版

⁴⁰ 你务要照着在山上指示你的样式造各样器具。

中文标准译本

⁴⁰ 你当留意，要照着在山上向你指明的样式去做！

和合本修订版

⁴⁰ 要谨慎，照着在山上指示你的样式去做。”

新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 要谨慎做这些物件，都要照着在山上指示你的样式。」

新译本

⁴⁰ 你要留心照着在山上指示你的样式去做。”

出埃及记 25:40 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 28:11

大卫将殿的游廊、旁屋、府库、楼房、内殿，和施恩所的样式指示他儿子所罗门，

历代志上 28:19

大卫说：「这一切工作的样式都是耶和华用手划出来使我明白的。」

历代志下 4:7

他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里：五个在右边，五个在左边；

出埃及记 25:39

做灯台和这一切的器具要用精金一他连得。

出埃及记 25:9

制造帐幕和其中的一切器具都要照我所指示你的样式。」

出埃及记 26:30

要照着在山上指示你的样式立起帐幕。

出埃及记 27:8

要用板做坛，坛是空的，都照着在山上指示你的样式做。」

出埃及记 31:11

膏油和为圣所用馨香的香料。他们都要照我一切所吩咐的去做。」

出埃及记 36:2

凡耶和华赐他心里有智慧、而且受感前来做这工的，摩西把他们和比撒列并亚何利亚伯一同召来。

民数记 8:4

这灯台的做法是用金子锤出来的，连座带花都是锤出来的。摩西制造灯台，是照耶和华所指示的样式。

使徒行传 7:44

「我们的祖宗在旷野，有法柜的帐幕，是　 上帝 吩咐摩西叫他照所看见的样式做的。

希伯来书 8:5

他们供奉的事本是天上事的形状和影像，正如摩西将要造帐幕的时候，蒙　 上帝 警戒他，说：「你要谨慎，作各样的物件都要照着在山上指示你的样式。」

约书亚记 22:28

所以我们说：『日后你们对我们，或对我们的后人这样说，我们就可以回答说，你们看我们列祖所筑的坛是耶和华坛的样式；这并不是为献燔祭，也不是为献别的祭，乃是为作你我中间的证据。』