使徒行传 11:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 这样一连三次，就都收回天上去了。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 这样一连三次，然后一切都被收回天上去了。

中文标准译本

¹⁰ 这样一连有三次，然后所有的东西又被收回天上去了。

和合本修订版

¹⁰ 这样一连三次，然后一切就都收回天上去了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 这样一连三次，就都收回天上去了。

新译本

¹⁰ 这样一连三次之后，所有的东西都拉回天上去了。

使徒行传 11:10 Marejeleo ya Msalaba

民数记 24:10

巴勒向巴兰生气，就拍起手来，对巴兰说：「我召你来为我咒诅仇敌，不料，你这三次竟为他们祝福。

约翰福音 13:38

耶稣说：「你愿意为我舍命吗？我实实在在地告诉你，鸡叫以先，你要三次不认我。」

约翰福音 21:17

第三次对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得因为耶稣第三次对他说「你爱我吗」，就忧愁，对耶稣说：「主啊，你是无所不知的；你知道我爱你。」耶稣说：「你喂养我的羊。

使徒行传 11:11

正当那时，有三个人站在我们所住的房门前，是从凯撒利亚差来见我的。

使徒行传 11:9

第二次，有声音从天上说：『上帝所洁净的，你不可当作俗物。』

哥林多后书 12:8

为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。