Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




何西阿书 8:12 - 新标点和合本 上帝版

12 我为他写了律法万条, 他却以为与他毫无关涉。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 我为他写下千万条的律法, 他却视若无睹。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 我为他写了许多条律法, 他却以为与他毫无关系。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 我为他写了律法万条, 他却以为与他毫无关涉。

Tazama sura Nakili

新译本

12 我虽然为他们写了律法万条, 他们却看作是为外族人写的,与他们毫无关系一般。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

12 我为他们写下了许多训诲, 却被他们视为异端。

Tazama sura Nakili




何西阿书 8:12
14 Marejeleo ya Msalaba  

「然而,他们不顺从,竟背叛你,将你的律法丢在背后,杀害那劝他们归向你的众先知,大大惹动你的怒气。


求你开我的眼睛, 使我看出你律法中的奇妙。


其实你恨恶管教, 将我的言语丢在背后。


谋略和知识的美事, 我岂没有写给你吗?


因为他们是悖逆的百姓、说谎的儿女, 不肯听从耶和华训诲的儿女。


将我的律例赐给他们,将我的典章指示他们;人若遵行就必因此活着。


我的民因无知识而灭亡。 你弃掉知识, 我也必弃掉你, 使你不再给我作祭司。 你既忘了你上帝的律法, 我也必忘记你的儿女。


这样说来,犹太人有什么长处?割礼有什么益处呢?


这样看来,律法是圣洁的,诫命也是圣洁、公义、良善的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo