何西阿书 3:2 - 新标点和合本 上帝版

² 我便用银子十五舍客勒，大麦一贺梅珥半，买她归我。

圣经当代译本修订版

² 于是，我用三两银子和二百公斤大麦赎回她，

和合本修订版

² 于是我用十五舍客勒银子和一贺梅珥半大麦买她归我。

新标点和合本 - 神版

² 我便用银子十五舍客勒，大麦一贺梅珥半，买她归我。

新译本

² 于是，我用一百七十一克银子，一百五十公斤大麦，买她回来归我。

圣经–普通话本

² 于是，我用15块银子和150公斤大麦买回这女人。

何西阿书 3:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:41

我这二十年在你家里，为你的两个女儿服事你十四年，为你的羊群服事你六年，你又十次改了我的工价。

创世记 34:12

任凭向我要多重的聘金和礼物，我必照你们所说的给你们；只要把女子给我为妻。」

出埃及记 22:17

若女子的父亲决不肯将女子给他，他就要按处女的聘礼，交出钱来。

以赛亚书 5:10

三十亩葡萄园只出一罢特酒； 一贺梅珥谷种只结一伊法粮食。

以西结书 45:11

伊法与罢特大小要一样。罢特可盛贺梅珥十分之一，伊法也可盛贺梅珥十分之一，都以贺梅珥的大小为准。

何西阿书 3:3

我对她说：「你当多日为我独居，不可行淫，不可归别人为妻，我向你也必这样。」

利未记 27:16

「人若将承受为业的几分地分别为圣，归给耶和华，你要按这地撒种多少估定价值，若撒大麦一贺梅珥，要估价五十舍客勒。

路得记 4:10

又娶了玛伦的妻摩押女子路得为妻，好在死人的产业上存留他的名，免得他的名在本族本乡灭没。你们今日可以作见证。」

撒母耳记上 18:25

扫罗说：「你们要对大卫这样说：『王不要什么聘礼，只要一百非利士人的阳皮，好在王的仇敌身上报仇。』」扫罗的意思要使大卫丧在非利士人的手里。