Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 23:31 - 新标点和合本 上帝版

31 你走了你姊姊所走的路,所以我必将她的杯交在你手中。」

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

31 你既然步你姐姐的后尘,我要让你喝她喝的那杯。’

Tazama sura Nakili

和合本修订版

31 你走了你姊姊的路,所以我必把她的杯交在你的手中。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

31 你走了你姊姊所走的路,所以我必将她的杯交在你手中。」

Tazama sura Nakili

新译本

31 你走了你姊姊所走的路,所以我必把她的杯交在你手里。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

31 你走的是你姐姐的老路,所以,我也要把她的杯交到你的手里。’

Tazama sura Nakili




以西结书 23:31
10 Marejeleo ya Msalaba  

犹大人也不遵守耶和华—他们上帝的诫命,随从以色列人所立的条规。


我必用量撒马利亚的准绳和亚哈家的线铊拉在耶路撒冷上,必擦净耶路撒冷,如人擦盘,将盘倒扣。


耶和华—以色列的上帝对我如此说:「你从我手中接这杯忿怒的酒,使我所差遣你去的各国的民喝。


我看见她被玷污了,她姊妹二人同行一路。


你必酩酊大醉,满有愁苦, 喝干你姊姊撒马利亚的杯, 就是令人惊骇凄凉的杯。


他使大灾祸临到我们,成就了警戒我们和审判我们官长的话;原来在普天之下未曾行过像在耶路撒冷所行的。


以色列的骄傲当面见证自己。 故此,以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒; 犹大也必与他们一同跌倒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo