马太福音 5:38 - 新标点和合本 - 神版

³⁸ 「你们听见有话说：『以眼还眼，以牙还牙。』

圣经当代译本修订版

³⁸ “你们听过这样的话，‘以眼还眼，以牙还牙。’

中文标准译本

³⁸ “你们听过这吩咐：‘以眼还眼，以牙还牙。’

和合本修订版

³⁸ “你们听过有话说：‘以眼还眼，以牙还牙。’

新标点和合本 上帝版

³⁸ 「你们听见有话说：『以眼还眼，以牙还牙。』

新译本

³⁸ “你们听过有这样的吩咐：‘以眼还眼，以牙还牙。’

马太福音 5:38 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 5:21

「你们听见有吩咐古人的话，说：『不可杀人』；又说：『凡杀人的难免受审判。』

马太福音 5:27

「你们听见有话说：『不可奸淫。』

申命记 19:19

你们就要待他如同他想要待的弟兄。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 19:21

你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。」