马太福音 5:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 为义受逼迫的人有福了！ 因为天国是他们的。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 为义受迫害的人有福了， 因为天国是他们的。

中文标准译本

¹⁰ 为义受逼迫的人是蒙福的， 因为天国是他们的。

和合本修订版

¹⁰ 为义受迫害的人有福了！ 因为天国是他们的。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 为义受逼迫的人有福了！ 因为天国是他们的。

新译本

¹⁰ 为义遭受迫害的人有福了， 因为天国是他们的。

马太福音 5:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 37:12

恶人设谋害义人， 又向他咬牙。

以赛亚书 66:5

你们因耶和华言语战兢的人当听他的话： 你们的弟兄－就是恨恶你们， 因我名赶出你们的，曾说： 愿耶和华得荣耀， 使我们得见你们的喜乐； 但蒙羞的究竟是他们！

马太福音 10:23

有人在这城里逼迫你们，就逃到那城里去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。

马太福音 19:14

耶稣说：「让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在天国的，正是这样的人。」

马太福音 25:34

于是王要向那右边的说：『你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国；

马太福音 5:3

虚心的人有福了！ 因为天国是他们的。

马可福音 10:14

耶稣看见就恼怒，对门徒说：「让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在　神国的，正是这样的人。

马可福音 10:30

没有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姊妹、母亲、儿女、田地，并且要受逼迫，在来世必得永生。

路加福音 21:12

但这一切的事以先，人要下手拿住你们，逼迫你们，把你们交给会堂，并且收在监里，又为我的名拉你们到君王诸侯面前。

路加福音 22:29

我将国赐给你们，正如我父赐给我一样，

路加福音 6:20

耶稣举目看着门徒，说： 你们贫穷的人有福了！ 因为　神的国是你们的。

路加福音 6:22

「人为人子恨恶你们，拒绝你们，辱骂你们，弃掉你们的名，以为是恶，你们就有福了！

约翰福音 15:20

你们要记念我从前对你们所说的话：『仆人不能大于主人。』他们若逼迫了我，也要逼迫你们；若遵守了我的话，也要遵守你们的话。

使徒行传 5:40

公会的人听从了他，便叫使徒来，把他们打了，又吩咐他们不可奉耶稣的名讲道，就把他们释放了。

使徒行传 8:1

从这日起，耶路撒冷的教会大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒马利亚各处。

哥林多后书 4:17

我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。

腓立比书 1:28

凡事不怕敌人的惊吓，这是证明他们沉沦，你们得救都是出于　神。

提摩太后书 2:12

我们若能忍耐，也必和他一同作王。 我们若不认他，他也必不认我们；

提摩太后书 3:11

以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫、苦难。我所忍受是何等的逼迫；但从这一切苦难中，主都把我救出来了。

雅各书 1:12

忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕；这是主应许给那些爱他之人的。

雅各书 5:11

那先前忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也知道主给他的结局，明显主是满心怜悯，大有慈悲。

约翰一书 3:12

不可像该隐；他是属那恶者，杀了他的兄弟。为什么杀了他呢？因自己的行为是恶的，兄弟的行为是善的。

启示录 2:10

你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼，你们必受患难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。