马太福音 27:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 巡抚原知道他们是因为嫉妒才把他解了来。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 因为彼拉多知道他们把耶稣押来是出于嫉妒。

中文标准译本

¹⁸ 其实彼拉多知道他们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。

和合本修订版

¹⁸ 总督原知道他们是因为嫉妒才把他解了来。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 巡抚原知道他们是因为嫉妒才把他解了来。

新译本

¹⁸ 他知道他们是因为嫉妒才把耶稣交了来。

马太福音 27:18 Marejeleo ya Msalaba

创世记 37:11

他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。

诗篇 106:16

他们又在营中嫉妒摩西 和耶和华的圣者亚伦。

箴言 27:4

忿怒为残忍，怒气为狂澜， 惟有嫉妒，谁能敌得住呢？

传道书 4:4

我又见人为一切的劳碌和各样灵巧的工作就被邻舍嫉妒。这也是虚空，也是捕风。

以赛亚书 26:11

耶和华啊，你的手高举， 他们仍然不看； 却要看你为百姓发的热心，因而抱愧， 并且有火烧灭你的敌人。

马太福音 27:17

众人聚集的时候，彼拉多就对他们说：「你们要我释放哪一个给你们？是巴拉巴呢？是称为基督的耶稣呢？」

马太福音 27:19

正坐堂的时候，他的夫人打发人来说：「这义人的事，你一点不可管，因为我今天在梦中为他受了许多的苦。」

马可福音 15:10

他原晓得，祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。

使徒行传 13:45

但犹太人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳保罗所说的话，并且毁谤。

使徒行传 5:17

大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨，

使徒行传 7:9

「先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去；　神却与他同在，

雅各书 4:5

你们想经上所说是徒然的吗？　神所赐、住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒吗？