马太福音 12:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 这是要应验先知以赛亚的话，说：

圣经当代译本修订版

¹⁷ 这是要应验以赛亚先知的话：

中文标准译本

¹⁷ 这是为要应验那藉着先知以赛亚所说的话：

和合本修订版

¹⁷ 这是要应验以赛亚先知所说的话：

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 这是要应验先知以赛亚的话，说：

新译本

¹⁷ 这就应验了以赛亚先知所说的：

马太福音 12:17 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 42:9

看哪，先前的事已经成就， 现在我将新事说明， 这事未发以先，我就说给你们听。

以赛亚书 44:26

使我仆人的话语立定， 我使者的谋算成就。 论到耶路撒冷说：必有人居住； 论到犹大的城邑说：必被建造， 其中的荒场我也必兴起。

马太福音 12:16

又嘱咐他们，不要给他传名。

马太福音 12:18

看哪！我的仆人， 我所拣选、所亲爱、心里所喜悦的， 我要将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

马太福音 13:35

这是要应验先知的话，说： 我要开口用比喻， 把创世以来所隐藏的事发明出来。

马太福音 21:4

这事成就是要应验先知的话，说：

马太福音 8:17

这是要应验先知以赛亚的话，说： 他代替我们的软弱， 担当我们的疾病。

路加福音 21:22

因为这是报应的日子，使经上所写的都得应验。

路加福音 24:44

耶稣对他们说：「这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说：摩西的律法、先知的书，和诗篇上所记的，凡指着我的话都必须应验。」

约翰福音 10:35

经上的话是不能废的；若那些承受　神道的人尚且称为神，

约翰福音 12:38

这是要应验先知以赛亚的话，说： 主啊，我们所传的有谁信呢？ 主的膀臂向谁显露呢？

约翰福音 19:28

这事以后，耶稣知道各样的事已经成了，为要使经上的话应验，就说：「我渴了。」

使徒行传 13:27

耶路撒冷居住的人和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言；