马可福音 9:49 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁹ 因为必用火当盐腌各人。

圣经当代译本修订版

⁴⁹ “每个人都要被火炼，像被盐腌一样。

中文标准译本

⁴⁹ 要知道，每个人都将被火腌成咸的 。

和合本修订版

⁴⁹ 因为每个人必被火像盐一般腌起来。

新标点和合本 上帝版

⁴⁹ 因为必用火当盐腌各人。

新译本

⁴⁹ 每一个人必被火当盐来腌。

马可福音 9:49 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 43:24

奉到耶和华前。祭司要撒盐在其上，献与耶和华为燔祭。

利未记 2:13

凡献为素祭的供物都要用盐调和，在素祭上不可缺了你　神立约的盐。一切的供物都要配盐而献。

马太福音 5:13

「你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？以后无用，不过丢在外面，被人践踏了。

马可福音 9:48

在那里，虫是不死的，火是不灭的。

马可福音 9:50

盐本是好的，若失了味，可用什么叫它再咸呢？你们里头应当有盐，彼此和睦。」