Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




马可福音 4:29 - 新标点和合本 - 神版

29 谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。」

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 庄稼成熟后,他就拿起镰刀来收割,因为收成的时候到了。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

29 当果实成熟的时候,他立刻伸出镰刀,因为收割的季节到了。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 五谷熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。」

Tazama sura Nakili

新译本

29 庄稼熟了,就派人用镰刀割下,因为收成的时候到了。”

Tazama sura Nakili




马可福音 4:29
9 Marejeleo ya Msalaba  

你必寿高年迈才归坟墓, 好像禾捆到时收藏。


开镰吧!因为庄稼熟了; 践踏吧!因为酒榨满了。 酒池盈溢; 他们的罪恶甚大。


容这两样一齐长,等着收割。当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;惟有麦子要收在仓里。』」


地生五谷是出于自然的:先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒;


又有一位天使从祭坛中出来,是有权柄管火的,向拿着快镰刀的大声喊着说:「伸出快镰刀来,收取地上葡萄树的果子,因为葡萄熟透了!」


Tufuate:

Matangazo


Matangazo