马可福音 2:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 耶稣又出到海边去，众人都就了他来，他便教训他们。

圣经当代译本修订版

¹³ 耶稣又出去到了湖边。有一大群人围拢过来，祂就教导他们。

中文标准译本

¹³ 后来，耶稣又出去，到了加利利湖边。众人都来到他那里，他就教导他们。

和合本修订版

¹³ 耶稣又到海边去，众人都到他跟前来，他就教导他们。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶稣又出到海边去，众人都就了他来，他便教训他们。

新译本

¹³ 耶稣又出去，到了加利利海边；众人都到他面前来，他就教导他们。

马可福音 2:13 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 13:1

当那一天，耶稣从房子里出来，坐在海边。

马太福音 9:9

耶稣从那里往前走，看见一个人名叫马太，坐在税关上，就对他说：「你跟从我来。」他就起来跟从了耶稣。

马可福音 1:45

那人出去，倒说许多的话，把这件事传扬开了，叫耶稣以后不得再明明地进城，只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。

马可福音 10:1

耶稣从那里起身，来到犹太的境界并约旦河外。众人又聚集到他那里，他又照常教训他们。

马可福音 2:2

就有许多人聚集，甚至连门前都没有空地；耶稣就对他们讲道。

马可福音 4:1

耶稣又在海边教训人。有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。船在海里，众人都靠近海，站在岸上。

路加福音 19:48

但寻不出法子来，因为百姓都侧耳听他。

路加福音 21:38

众百姓清早上圣殿，到耶稣那里，要听他讲道。