马可福音 14:46 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 他们就下手拿住他。

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 他们就下手捉拿耶稣。

中文标准译本

⁴⁶ 他们就下手拘捕了耶稣。

和合本修订版

⁴⁶ 他们就下手抓住他。

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 他们就下手拿住他。

新译本

⁴⁶ 他们就动手拿住耶稣，逮捕了他。

马可福音 14:46 Marejeleo ya Msalaba

耶利米哀歌 4:20

耶和华的受膏者好比我们鼻中的气， 在他们的坑中被捉住； 我们曾论到他说： 我们必在他荫下， 在列国中存活。

马可福音 14:45

犹大来了，随即到耶稣跟前，说：「拉比」，便与他亲嘴。

马可福音 14:47

旁边站着的人，有一个拔出刀来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他一个耳朵。

约翰福音 18:12

那队兵和千夫长，并犹太人的差役就拿住耶稣，把他捆绑了，

使徒行传 2:23

他既按着　神的定旨先见被交与人，你们就藉着无法之人的手，把他钉在十字架上，杀了。

士师记 16:21

非利士人将他拿住，剜了他的眼睛，带他下到迦萨，用铜链拘索他；他就在监里推磨。