马可福音 14:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 十二门徒之中，有一个加略人犹大去见祭司长，要把耶稣交给他们。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 十二使徒中的加略人犹大去见祭司长，要把耶稣出卖给他们。

中文标准译本

¹⁰ 那时候，加略人犹大，就是十二使徒中的一个，到祭司长们那里去，要把耶稣交给他们。

和合本修订版

¹⁰ 十二使徒中有一个加略人犹大，去见祭司长，要把耶稣交给他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 十二门徒之中，有一个加略人犹大去见祭司长，要把耶稣交给他们。

新译本

¹⁰ 十二门徒中的一个，就是加略人犹大，去见祭司长，要把耶稣交给他们。

马可福音 14:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 41:9

连我知己的朋友， 我所倚靠、吃过我饭的也用脚踢我。

马太福音 10:4

奋锐党的西门，还有卖耶稣的加略人犹大。

马可福音 14:11

他们听见就欢喜，又应许给他银子；他就寻思如何得便把耶稣交给他们。

马可福音 3:19

还有卖耶稣的加略人犹大。

约翰福音 13:2

吃晚饭的时候，魔鬼已将卖耶稣的意思放在西门的儿子加略人犹大心里。

约翰福音 13:30

犹大受了那点饼，立刻就出去。那时候是夜间了。