雅歌 1:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你的两腮因发辫而秀美； 你的颈项因珠串而华丽。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耳环辉映你妩媚的脸颊， 珠链轻衬你美丽的颈项。

和合本修订版

¹⁰ 你的两颊因发辫而秀美， 你的颈项因珠串而华丽。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你的两腮因发辫而秀美； 你的颈项因珠串而华丽。

新译本

¹⁰ 你的两腮因耳环显得秀丽； 你的颈项因珠炼显得华美。

圣经–普通话本

¹⁰ 你的面颊因耳环而秀美， 你的颈项因珠串而华丽。

雅歌 1:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:22

骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子，

创世记 24:47

我问她说：『你是谁的女儿？』她说：『我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。』我就把环子戴在她鼻子上，把镯子戴在她两手上。

创世记 24:53

当下仆人拿出金器、银器，和衣服送给利百加，又将宝物送给她哥哥和她母亲。

创世记 41:42

法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上，

箴言 1:9

因为这要作你头上的华冠， 你项上的金链。

雅歌 1:11

我们要为你编上金辫，镶上银钉。

雅歌 4:9

我妹子，我新妇， 你夺了我的心。 你用眼一看， 用你项上的一条金链， 夺了我的心！

雅歌 5:13

他的两腮如香花畦， 如香草台； 他的嘴唇像百合花， 且滴下没药汁。

以赛亚书 61:10

我因耶和华大大欢喜； 我的心靠　神快乐。 因他以拯救为衣给我穿上， 以公义为袍给我披上， 好像新郎戴上华冠， 又像新妇佩戴妆饰。

民数记 31:50

如今我们将各人所得的金器，就是脚链子、镯子、打印的戒指、耳环、手钏，都送来为耶和华的供物，好在耶和华面前为我们的生命赎罪。」

彼得前书 3:4

只要以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰；这在　神面前是极宝贵的。