路加福音 4:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 魔鬼用完了各样的试探，就暂时离开耶稣。

圣经当代译本修订版

¹³ 魔鬼用尽各种试探后，暂时离开了耶稣。

中文标准译本

¹³ 魔鬼用尽种种试探以后，就暂时离开了耶稣。

和合本修订版

¹³ 魔鬼用完了各样的试探，就离开耶稣，再等时机。

新标点和合本 上帝版

¹³ 魔鬼用完了各样的试探，就暂时离开耶稣。

新译本

¹³ 魔鬼用尽了各种试探，就暂时离开了耶稣。

路加福音 4:13 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 4:11

于是，魔鬼离了耶稣，有天使来伺候他。

路加福音 4:12

耶稣对他说：「经上说：『不可试探主－你的　神。』」

路加福音 4:14

耶稣满有圣灵的能力，回到加利利；他的名声就传遍了四方。

约翰福音 14:30

以后我不再和你们多说话，因为这世界的王将到。他在我里面是毫无所有；

希伯来书 4:15

因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。

雅各书 4:7

故此，你们要顺服　神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。