路加福音 3:35 - 新标点和合本 - 神版

³⁵ 拿鹤是西鹿的儿子；西鹿是拉吴的儿子；拉吴是法勒的儿子；法勒是希伯的儿子；希伯是沙拉的儿子；

圣经当代译本修订版

³⁵ 拿鹤是西鹿的儿子， 西鹿是拉吴的儿子， 拉吴是法勒的儿子， 法勒是希伯的儿子， 希伯是沙拉的儿子，

中文标准译本

³⁵ 拿鹤是西鹿的儿子，西鹿是拉吴的儿子， 拉吴是法勒的儿子，法勒是希伯的儿子， 希伯是沙拉的儿子，

和合本修订版

³⁵ 拿鹤是西鹿的儿子，西鹿是拉吴的儿子，拉吴是法勒的儿子，法勒是希伯的儿子，希伯是沙拉的儿子，

新标点和合本 上帝版

³⁵ 拿鹤是西鹿的儿子；西鹿是拉吴的儿子；拉吴是法勒的儿子；法勒是希伯的儿子；希伯是沙拉的儿子；

新译本

³⁵ 西鹿、拉吴、法勒、希伯、沙拉、

路加福音 3:35 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 1:25

沙拉生希伯；希伯生法勒；法勒生拉吴；

路加福音 3:34

犹大是雅各的儿子；雅各是以撒的儿子；以撒是亚伯拉罕的儿子；亚伯拉罕是他拉的儿子；他拉是拿鹤的儿子；

路加福音 3:36

沙拉是该南的儿子；该南是亚法撒的儿子；亚法撒是闪的儿子；闪是挪亚的儿子；挪亚是拉麦的儿子；