路加福音 17:26 - 新标点和合本 - 神版

²⁶ 挪亚的日子怎样，人子的日子也要怎样。

圣经当代译本修订版

²⁶ “人子降临时的情形将像挪亚的时代，

中文标准译本

²⁶ “在挪亚的那些日子里发生的怎样，在人子的那些日子里也将要怎样：

和合本修订版

²⁶ 挪亚的日子怎样，人子的日子也要怎样。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 挪亚的日子怎样，人子的日子也要怎样。

新译本

²⁶ 挪亚的时代怎样，人子的时代也是怎样。

路加福音 17:26 Marejeleo ya Msalaba

创世记 6:5

耶和华见人在地上罪恶很大，终日所思想的尽都是恶，

创世记 6:7

耶和华说：「我要将所造的人和走兽，并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭，因为我造他们后悔了。」

创世记 6:8

惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。

以赛亚书 22:13

谁知，人倒欢喜快乐， 宰牛杀羊，吃肉喝酒，说： 我们吃喝吧！因为明天要死了。

路加福音 17:22

他又对门徒说：「日子将到，你们巴不得看见人子的一个日子，却不得看见。

路加福音 17:24

因为人子在他降临的日子，好像闪电从天这边一闪直照到天那边。

路加福音 17:27

那时候的人又吃又喝，又娶又嫁，到挪亚进方舟的那日，洪水就来，把他们全都灭了。

路加福音 17:7

你们谁有仆人耕地或是放羊，从田里回来，就对他说：『你快来坐下吃饭』呢？

路加福音 18:8

我告诉你们，要快快地给他们伸冤了。然而，人子来的时候，遇得见世上有信德吗？」

希伯来书 11:7

挪亚因着信，既蒙 　神指示他未见的事，动了敬畏的心，预备了一只方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那从信而来的义。

彼得后书 2:5

神也没有宽容上古的世代，曾叫洪水临到那不敬虔的世代，却保护了传义道的挪亚一家八口。

彼得后书 3:6

故此，当时的世界被水淹没就消灭了。