Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




路加福音 14:35 - 新标点和合本 - 神版

35 或用在田里,或堆在粪里,都不合式,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!」

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

35 没有味的盐,既不利于土壤,也不适宜作肥料,只好丢掉。有耳可听的,都应当听。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

35 把它用在田地里或在粪肥里都不合适,只好把它丢在外面。凡是有耳可听的,就应当听!”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

35 或用在田里,或堆在粪里,都不合适,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

35 或用在田里,或堆在粪里,都不合式,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!」

Tazama sura Nakili

新译本

35 或用在田里,或放在粪里,都不合适;只好扔在外面。有耳可听的,就应当听。”

Tazama sura Nakili




路加福音 14:35
11 Marejeleo ya Msalaba  

有耳可听的,就应当听!


有耳可听的,就应当听!」


有耳可听的,就应当听!」


管园的说:『主啊,今年且留着,等我周围掘开土,加上粪;


又有落在好土里的,生长起来,结实百倍。」耶稣说了这些话,就大声说:「有耳可听的,就应当听!」


「你们要把这些话存在耳中,因为人子将要被交在人手里。」


人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来,扔在火里烧了。


圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!得胜的,必不受第二次死的害。』」


圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!得胜的,我必将那隐藏的吗哪赐给他,并赐他一块白石,石上写着新名;除了那领受的以外,没有人能认识。』」


圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!』」


圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听!得胜的,我必将 神乐园中生命树的果子赐给他吃。』」


Tufuate:

Matangazo


Matangazo