路加福音 1:50 - 新标点和合本 - 神版

⁵⁰ 他怜悯敬畏他的人， 直到世世代代。

圣经当代译本修订版

⁵⁰ 祂怜悯敬畏祂的人， 直到世世代代。

中文标准译本

⁵⁰ 他的怜悯， 世世代代临到敬畏他的人。

和合本修订版

⁵⁰ 他怜悯敬畏他的人， 直到世世代代。

新标点和合本 上帝版

⁵⁰ 他怜悯敬畏他的人， 直到世世代代。

新译本

⁵⁰ 他的怜悯世世代代归与敬畏他的人。

路加福音 1:50 Marejeleo ya Msalaba

创世记 17:7

我要与你并你世世代代的后裔坚立我的约，作永远的约，是要作你和你后裔的　神。

列王纪下 17:39

但要敬畏耶和华－你们的　神，他必救你们脱离一切仇敌的手。」

诗篇 103:11

天离地何等的高， 他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大！

诗篇 115:13

凡敬畏耶和华的，无论大小， 主必赐福给他。

诗篇 118:4

愿敬畏耶和华的说： 他的慈爱永远长存！

诗篇 145:19

敬畏他的，他必成就他们的心愿， 也必听他们的呼求，拯救他们。

诗篇 147:11

耶和华喜爱敬畏他 和盼望他慈爱的人。

诗篇 31:19

敬畏你、投靠你的人，你为他们所积存的， 在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！

诗篇 85:9

他的救恩诚然与敬畏他的人相近， 叫荣耀住在我们的地上。

出埃及记 20:6

爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。

路加福音 1:49

那有权能的，为我成就了大事； 他的名为圣。

启示录 19:5

有声音从宝座出来说： 神的众仆人哪， 凡敬畏他的，无论大小， 都要赞美我们的　神！