诗篇 95:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 那时，你们的祖宗试我探我， 并且观看我的作为。

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华说：“虽然他们见过我的作为， 却仍然试我、探我。

中文标准译本

⁹ 在那里， 你们的祖先尽管看见了我的作为， 还是试探我、试验我。

和合本修订版

⁹ 那时，你们的祖宗试我，探我， 并且观看我的作为。

新标点和合本 上帝版

⁹ 那时，你们的祖宗试我探我， 并且观看我的作为。

新译本

⁹ 在那里你们的祖先虽曾见过我的作为， 还是试探我，考验我。

诗篇 95:9 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 78:56

他们仍旧试探、悖逆至高的　神， 不守他的法度，

民数记 14:22

这些人虽看见我的荣耀和我在埃及与旷野所行的神迹，仍然试探我这十次，不听从我的话，

约翰福音 15:24

我若没有在他们中间行过别人未曾行的事，他们就没有罪；但如今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。

哥林多前书 10:9

也不要试探主，像他们有人试探的，就被蛇所灭。

申命记 6:16

「你们不可试探耶和华－你们的　神，像你们在玛撒那样试探他。