诗篇 78:41 - 新标点和合本 - 神版

⁴¹ 他们再三试探　神， 惹动以色列的圣者。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 他们再三试探上帝， 惹怒以色列的圣者。

中文标准译本

⁴¹ 他们屡次试探神， 惹动以色列的圣者。

和合本修订版

⁴¹ 他们再三试探上帝， 惹动以色列的圣者。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 他们再三试探上帝， 惹动以色列的圣者。

新译本

⁴¹ 他们再三试探　神， 使以色列的圣者忧伤。

诗篇 78:41 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 19:22

你辱骂谁？亵渎谁？ 扬起声来，高举眼目攻击谁呢？ 乃是攻击以色列的圣者！

诗篇 89:18

我们的盾牌属耶和华； 我们的王属以色列的圣者。

以赛亚书 1:4

嗐！犯罪的国民， 担着罪孽的百姓； 行恶的种类， 败坏的儿女！ 他们离弃耶和华， 藐视以色列的圣者， 与他生疏，往后退步。

民数记 14:22

这些人虽看见我的荣耀和我在埃及与旷野所行的神迹，仍然试探我这十次，不听从我的话，

民数记 14:4

众人彼此说：「我们不如立一个首领回埃及去吧！」

使徒行传 7:39

我们的祖宗不肯听从，反弃绝他，心里归向埃及，

申命记 6:16

「你们不可试探耶和华－你们的　神，像你们在玛撒那样试探他。