诗篇 78:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 他将海分裂，使他们过去， 又叫水立起如垒。

圣经当代译本修订版

¹³ 祂把海水分开，带领他们安然渡过； 祂使海水堆起如墙壁。

中文标准译本

¹³ 他将海分开，使他们过去， 使众水立起如垒。

和合本修订版

¹³ 他把海分开，使他们过去， 又叫水立起如垒。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他将海分裂，使他们过去， 又叫水立起如垒。

新译本

¹³ 他把海分开，领他们走过去， 又使海水直立像一道堤坝。

诗篇 78:13 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 38:7

我满腰是火； 我的肉无一完全。

诗篇 66:6

他将海变成干地，众民步行过河； 我们在那里因他欢喜。

出埃及记 14:21

摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。

出埃及记 14:22

以色列人下海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。

出埃及记 14:29

以色列人却在海中走干地；水在他们的左右作了墙垣。

出埃及记 15:8

你发鼻中的气，水便聚起成堆， 大水直立如垒， 海中的深水凝结。

以赛亚书 63:12

使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动， 在他们前面将水分开， 要建立自己永远的名，

以赛亚书 63:13

带领他们经过深处， 如马行走旷野， 使他们不致绊跌的在哪里呢？

哈巴谷书 3:15

你乘马践踏红海， 就是践踏汹涌的大水。

约书亚记 3:13

等到抬普天下主耶和华约柜的祭司把脚站在约旦河水里，约旦河的水，就是从上往下流的水，必然断绝，立起成垒。」

约书亚记 3:16

那从上往下流的水便在极远之地、撒拉但旁的亚当城那里停住，立起成垒；那往亚拉巴的海，就是盐海，下流的水全然断绝。于是百姓在耶利哥的对面过去了。