Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 69:32 - 新标点和合本 - 神版

32 谦卑的人看见了就喜乐; 寻求 神的人,愿你们的心苏醒。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 卑微的人看见这一切就欢喜快乐, 愿你们寻求上帝的人心神振奋。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 卑微人看见就欢喜, 求问神的人哪,愿你们的心得以存活!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 谦卑的人看见了就喜乐; 寻求上帝的人,愿你们的心苏醒。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 谦卑的人看见了就喜乐; 寻求上帝的人,愿你们的心苏醒。

Tazama sura Nakili

新译本

32 困苦的人看见了就喜乐; 寻求 神的人哪!愿你们的心苏醒。

Tazama sura Nakili




诗篇 69:32
10 Marejeleo ya Msalaba  

谦卑的人必吃得饱足; 寻求耶和华的人必赞美他。 愿你们的心永远活着!


地上一切丰肥的人必吃喝而敬拜; 凡下到尘土中-不能存活自己性命的人 -都要在他面前下拜。


他必按公平引领谦卑人, 将他的道教训他们。


我的心必因耶和华夸耀; 谦卑人听见就要喜乐。


我岂吃公牛的肉呢? 我岂喝山羊的血呢?


你们要以感谢为祭献与 神, 又要向至高者还你的愿,


你们现在也是忧愁,但我要再见你们,你们的心就喜乐了;这喜乐也没有人能夺去。


说了这话,就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主,就喜乐了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo