诗篇 38:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我几乎跌倒； 我的痛苦常在我面前。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我快要跌倒， 我的痛苦常伴。

中文标准译本

¹⁷ 是的，我快要跌倒了， 我的痛苦一直在我面前。

和合本修订版

¹⁷ 我就要跌倒， 我的痛苦常在我面前。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我几乎跌倒； 我的痛苦常在我面前。

新译本

¹⁷ 我随时会跌倒， 我的痛苦常在我面前。

诗篇 38:17 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 13:5

但我倚靠你的慈爱； 我的心因你的救恩快乐。

诗篇 35:15

我在患难中，他们却欢喜，大家聚集。 我所不认识的那些下流人聚集攻击我； 他们不住地把我撕裂。

诗篇 35:19

求你不容那无理与我为仇的向我夸耀！ 不容那无故恨我的向我挤眼！

诗篇 38:6

我疼痛，大大拳曲， 终日哀痛。

诗篇 6:6

我因唉哼而困乏； 我每夜流泪，把床榻漂起， 把褥子湿透。