Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 34:15 - 新标点和合本 - 神版

15 耶和华的眼目看顾义人; 他的耳朵听他们的呼求。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 耶和华的眼睛看顾义人, 祂的耳朵垂听他们的呼求。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 耶和华的眼目向着义人, 他的耳朵听他们的呼求。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 耶和华的眼目看顾义人, 他的耳朵听他们的呼求。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 耶和华的眼目看顾义人; 他的耳朵听他们的呼求。

Tazama sura Nakili

新译本

15 耶和华的眼睛看顾义人, 他的耳朵垂听他们的呼求。

Tazama sura Nakili




诗篇 34:15
12 Marejeleo ya Msalaba  

「我的 神啊,现在求你睁眼看,侧耳听在此处所献的祷告。


他时常看顾义人, 使他们和君王同坐宝座, 永远要被高举。


主啊,求你听我的声音! 愿你侧耳听我恳求的声音!


耶和华的眼目看顾敬畏他的人 和仰望他慈爱的人,


义人呼求,耶和华听见了, 便救他们脱离一切患难。


我这困苦人呼求,耶和华便垂听, 救我脱离一切患难。


你当离恶行善, 就可永远安居。


你们所当行的是这样:各人与邻舍说话诚实,在城门口按至理判断,使人和睦。


「万军之耶和华如此说:四月、五月禁食的日子,七月、十月禁食的日子,必变为犹大家欢喜快乐的日子和欢乐的节期;所以你们要喜爱诚实与和平。」


因为,主的眼看顾义人; 主的耳听他们的祈祷。 惟有行恶的人,主向他们变脸。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo