诗篇 147:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他使你境内平安， 用上好的麦子使你满足。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 祂使你四境平安， 饱享上好的麦子。

中文标准译本

¹⁴ 他使你境内平安， 用最好的麦子使你饱足。

和合本修订版

¹⁴ 他使你境内平安， 用上好的麦子使你满足。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他使你境内平安， 用上好的麦子使你满足。

新译本

¹⁴ 他使你的边界平靖； 用上好的麦子使你饱足。

诗篇 147:14 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 22:9

你要生一个儿子，他必作太平的人；我必使他安静，不被四围的仇敌扰乱。他的名要叫所罗门。他在位的日子，我必使以色列人平安康泰。

诗篇 122:6

你们要为耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，爱你的人必然兴旺！

诗篇 132:11

耶和华向大卫、凭诚实起了誓， 必不反复，说： 我要使你所生的 坐在你的宝座上。

诗篇 132:15

我要使其中的粮食丰满， 使其中的穷人饱足。

诗篇 29:11

耶和华必赐力量给他的百姓； 耶和华必赐平安的福给他的百姓。

诗篇 81:16

他也必拿上好的麦子给他们吃， 又拿从磐石出的蜂蜜叫他们饱足。

以赛亚书 66:12

耶和华如此说： 我要使平安延及她，好像江河， 使列国的荣耀延及她，如同涨溢的河。 你们要从中享受； 你们必蒙抱在肋旁，摇弄在膝上。

以西结书 16:13

这样，你就有金银的妆饰，穿的是细麻衣和丝绸，并绣花衣；吃的是细面、蜂蜜，并油。你也极其美貌，发达到王后的尊荣。

以西结书 27:17

犹大和以色列地的人都与你交易；他们用米匿的麦子、饼、蜜、油、乳香兑换你的货物。

利未记 26:6

我要赐平安在你们的地上；你们躺卧，无人惊吓。我要叫恶兽从你们的地上息灭；刀剑也必不经过你们的地。

撒迦利亚书 9:8

我必在我家的四围安营， 使敌军不得任意往来， 暴虐的人也不再经过， 因为我亲眼看顾我的家。

申命记 32:14

也吃牛的奶油， 羊的奶，羊羔的脂油， 巴珊所出的公绵羊和山羊， 与上好的麦子， 也喝葡萄汁酿的酒。