诗篇 114:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 沧海看见就奔逃； 约旦河也倒流。

圣经当代译本修订版

³ 大海看见他们就奔逃， 约旦河也倒流。

中文标准译本

³ 海水看见了就逃跑， 约旦河也倒流。

和合本修订版

³ 沧海看见就奔逃， 约旦河也倒流。

新标点和合本 上帝版

³ 沧海看见就奔逃； 约旦河也倒流。

新译本

³ 大海看见就奔逃， 约旦河也倒流。

诗篇 114:3 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 104:7

你的斥责一发，水便奔逃； 你的雷声一发，水便奔流。

诗篇 106:9

并且斥责红海，海便干了； 他带领他们经过深处，如同经过旷野。

诗篇 74:15

你曾分裂磐石，水便成了溪河； 你使长流的江河干了。

诗篇 77:16

神啊，诸水见你， 一见就都惊惶； 深渊也都战抖。

诗篇 77:17

云中倒出水来； 天空发出响声； 你的箭也飞行四方。

出埃及记 14:21

摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。

出埃及记 15:8

你发鼻中的气，水便聚起成堆， 大水直立如垒， 海中的深水凝结。

以赛亚书 63:12

使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动， 在他们前面将水分开， 要建立自己永远的名，

哈巴谷书 3:15

你乘马践踏红海， 就是践踏汹涌的大水。