Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




耶利米书 52:10 - 新标点和合本 - 神版

10 巴比伦王在西底家眼前杀了他的众子,又在利比拉杀了犹大的一切首领,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 当着他的面杀了他的众子和犹大所有的官员,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 巴比伦王在西底家眼前杀了他的儿女,又在利比拉杀了犹大全体的官长,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 巴比伦王在西底家眼前杀了他的众子,又在利比拉杀了犹大的一切首领,

Tazama sura Nakili

新译本

10 巴比伦王在利比拉,当着西底家眼前杀了他的众子,也杀了犹大所有的领袖,

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

10 当着他的面杀死了他的儿子,又杀死了犹大的全体王公大臣。

Tazama sura Nakili




耶利米书 52:10
12 Marejeleo ya Msalaba  

自己走开约有一箭之远,相对而坐,说:「我不忍见孩子死」,就相对而坐,放声大哭。


若童子不和我同去,我怎能上去见我父亲呢?恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。」


在西底家眼前杀了他的众子,并且剜了西底家的眼睛,用铜链锁着他,带到巴比伦去。


耶和华如此说: 要写明这人算为无子, 是平生不得亨通的; 因为他后裔中再无一人得亨通, 能坐在大卫的宝座上治理犹大。


并且我必将犹大王西底家和他的首领交在他们仇敌和寻索其命的人,与那暂离你们而去巴比伦王军队的手中。


取羊群中最好的, 将柴堆在锅下, 使锅开滚, 好把骨头煮在其中。


要将年老的、年少的,并处女、婴孩,和妇女,从圣所起全都杀尽,只是凡有记号的人不要挨近他。」于是他们从殿前的长老杀起。


甚至你因眼中所看见的,必致疯狂。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo