耶利米书 49:38 - 新标点和合本 - 神版

³⁸ 我要在以拦设立我的宝座，从那里除灭君王和首领。这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

³⁸ 我要在以拦设立我的宝座，消灭那里的君王和官长。这是耶和华说的。

和合本修订版

³⁸ 我要在以拦设立我的宝座，在那里除灭君王和官长。这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 我要在以拦设立我的宝座，从那里除灭君王和首领。这是耶和华说的。

新译本

³⁸ “我必在以拦设立我的宝座， 除灭那里的君王和领袖。

圣经–普通话本

³⁸ 我将除掉那里君主和王公大臣， 在以拦立起我自己的宝座。” 这是主说的。

耶利米书 49:38 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 9:5

你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人； 你曾涂抹他们的名，直到永永远远。

耶利米书 43:10

对他们说：『万军之耶和华－以色列的　神如此说：我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来。在所藏的石头上我要安置他的宝座；他必将光华的宝帐支搭在其上。

耶利米书 49:37

耶和华说：「我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶；我也必使灾祸，就是我的烈怒临到他们，又必使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。

耶利米书 49:39

「到末后，我还要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。」