耶利米书 37:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 迦勒底人必再来攻打这城，并要攻取，用火焚烧。

圣经当代译本修订版

⁸ 而迦勒底人必卷土重来，攻占这城，将它付之一炬。

和合本修订版

⁸ 迦勒底人必再来攻打这城，并要攻下，用火焚烧。

新标点和合本 上帝版

⁸ 迦勒底人必再来攻打这城，并要攻取，用火焚烧。

新译本

⁸ 迦勒底人必回来，攻击这城，占领这城，放火烧毁这城。’

圣经–普通话本

⁸ 巴比伦人将重新回来攻打这城，他们必定会攻占它，并把它烧毁。’

耶利米书 37:8 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 21:4

『耶和华－以色列的　神如此说：我要使你们手中的兵器，就是你们在城外与巴比伦王和围困你们的迦勒底人打仗的兵器翻转过来，又要使这些都聚集在这城中。

耶利米书 32:29

攻城的迦勒底人必来放火焚烧这城和其中的房屋。在这房屋上，人曾向巴力烧香，向别神浇奠，惹我发怒。

耶利米书 34:2

「耶和华－以色列的　神说，你去告诉犹大王西底家，耶和华如此说：我要将这城交付巴比伦王的手，他必用火焚烧。

耶利米书 37:10

你们即便杀败了与你们争战的迦勒底全军，但剩下受伤的人也必各人从帐棚里起来，用火焚烧这城。』」

耶利米书 38:18

你若不出去归降巴比伦王的首领，这城必交在迦勒底人手中。他们必用火焚烧，你也不得脱离他们的手。」

耶利米书 38:23

「人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里；你也不得脱离他们的手，必被巴比伦王的手捉住；你也必使这城被火焚烧。」

耶利米书 38:3

耶和华如此说：这城必要交在巴比伦王军队的手中，他必攻取这城。」